Культура Казахстана.

Имена.
"Среди людей, живущих в этом мире нет и не должно быть безымянных. Когда человек рождается, неважно, кто он по происхождению, ему дается имя...." Эти слова, сущность которых была утверждена самой жизнью, были сказаны Гомером много столетий назад. Диапазон казахских имен очень широк и не ограничивается какими-либо расовыми или национальными предрассудками. Процесс образования имен наблюдается уже в течении нескольких столетий. Казахи не имеют специально придуманных имен. Все имена пришли из условий жизни и быта народа. Иногда имена давали сообразно событиям, при которых было рождено дитя: во время перекочевки с места на место, например, или в связи с иными событиями.

Например:

Аманжол - прощайте
Жолай - рожденный в переходе
Майдан - поле битвы

Часто имена отражали желание видеть своих детей, наделенными какими-либо качествами характера:

Ришад - умный, рассудительный
Сабир - выносливый, терпеливый
Буркут - сильный, как золотой орел

Женские имена соотносятся с красотой, изяществом, грацией:

Айсулу - лунная красавица
Алтынай - золотая луна
Меруерт - жемчужина
Асембала - чудесное дитя

Имена, образованные от призывов к животным также отличаются необычностью и красотой:

Арыстан - лев
Карлыгаш - ласточка
Ботагоз - верблюжьи глазки
Сандугаш - соловей

Вы также можете столкнуться с употреблением географических имен:

Багдад, Орал (Уральск)
Алтай, Едиль(Волга)

Иногда имена даются в качестве определения возраста отца в момент рождения или выражали мечту долгой жизни ребенку и его семье:

Елубай - 50
Мынбай - 1000
Кырыкбай - 40
Жузин - 100
Алпысбай - 60

Во многих случаях имена отдавали дань некоторым обычаям и традициям. В семьях, где часто умирали дети, новорожденным давали следующие имена независимо от пола:

Токтар - оставайся живым
Отеген, Толемис - возвратившийся, извлеченный

Но если вы когда-нибудь встретитесь с такими именами, как следующие, считайте, что вы открыли новую страничку казахских верований. Считается, что эти имена влияют на пол ребенка, рожденного после девочки:

Умсиндик - обманутая надежда
Улжас - мальчик после девочки

Конечно, среди казахских имен вы можете встретить и заимствованные имена. Следующие имена были взяты из русского и еврейского и транслированы без изменений:

Андрей, Артур, Роза,
Борис, Марат, Раиса.

Наконец, подавляющее большинство казахских имен имеют определенное значение:

Алма - яблоко
Шекер - сахарный песок
Темир - железо

Как и каждый народ, казахи используют различные сокращенные имена, форма которых образована вычитанием конца имени и прибавлением "ш" или "кен":

Сатылган - Сатиш
Айнагуль - Айнаш
Садукас - Сакен

Родители, родственники и старшие члены семьи используют в обращении к детям имена, связанные с названиями молодых животных:

Ботам - верблюжонок
Козим - ягненочек

Дети - наша радость и надежда. Люди Казахстана говорят так:
"С детьми - базар, без детей - мазар"